1. Ya no es más Kate, ahora es “Princesa Catalina”.
Kate=Katherine=Catherine (es más, quiza incluso su nombre siempre ha sido con C). A partir de ahora, no podrá usar el diminutivo de su nombre. A eso agregarle Princesa adelante... no me parece un mal cambio.
Si "Con un gran poder viene una gran responsabilidad", entonces: "Con un estúpido titulo, viene una estúpida incomodidad".
2. No puede emitir un voto en elecciones. ¡¡Quiero ser princesa!! ¡¡Ahora!!!
3. No puede postular a cargos públicos. ¿No va a poder cumplir su sueño de ser Secretaria del Trigesimo Sexto Juzgado de Paz Letrado? Denle un cuchillo para que se haga harakiri ante terrible tragedia.
4. No puede jugar Monopolio. Años atrás, el príncipe Andrés calificó a este juego como un “Gran Capital” (juego oriundo del Reino Unido) a escala tercermundista y, además, por considerarlo un “pasatiempo que se convierte en un vicio” dijo que ningún miembro de la familia real debería jugarlo en casa:
¿Puede jugar World of Warcraft?
5. No debe generar polémicas. Traducción: "Shut your bloody mouth, all the time"
6. No puede comer mariscos. Y yo que pensé que una de las mejores cosas de ser rico era poder comer camarones cuando querías... Tendrá que seguir con el Pastel de Carne, Fish'n Ships y por supuesto: ¡Spam!
7. Prohibido trabajar, solo ayudar al prójimo. Insisto...¿Puede jugar World of Warcraft? ¿Cuenta como ayuda al projimo si ayuda a otros a levelear?
8. No puede firmar algo “sin que sea oficial”. Los que le sacaron un autógrafo antes de casarse deben de estar ya aceptando ofertas en eBay.
9. No puede escapar del escrutinio público. Sabían que a Kate... perdón, a la Princesa Katherine, le apestan las alas si no se pone desodorante 3 veces al día...
10. No podrá terminar su cena. En la familia real británica, cuando la reina deja de comer, los comensales que la acompañan en la mesa también tienen que hacerlo, sin importar que no hayan terminado su plato.
Eso si esta dificil. Teniendo en cuenta que la viejita esta no debe de comer más de 3 lechuguitas. La solución estaría en no masticar sino tragar (lo que no creo que este dentro de la etiqueta de una princesa), pero, si empieza a jugar WoW, ya no necesitará comer.